Сервис «Уроки английского 2.0»

Пользовательское соглашение

Общие положения

Организатором сервиса «Уроки английского 2.0» (далее по тексту — «Сервис») является ПАО «ВымпелКом» (Российская Федерация, 127083, г. Москва, ул. Восьмого марта, дом 10, строение 14; ИНН 7713076301; ОГРН 1027700166636) (далее по тексту — «Администрация Сервиса»). Настоящее Пользовательское соглашение (далее по тексту — «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией Сервиса и Пользователем Сервиса (далее по тексту — «Пользователь») в отношении использования Сервиса «Уроки английского 2.0» Пользователем.

Настоящее Соглашение является публичной офертой, приняв которую Пользователь становится участником Сервиса. Регистрируясь в Сервисе, либо направляя запрос в Сервис, Пользователь соглашается с условиями настоящего Соглашения.

Порядок подключения Сервиса

Сервис доступен абонентам оператора связи «Билайн» - физическим и юридическим лицам всех регионов РФ, обслуживающимся на тарифных планах предоплатной и постоплатной системы расчетов.

Подключение Сервиса осуществляется посредством звонка на один из номеров: *384#, 087988, 087989, 087990, 0684215038, 0684215039, 0684215040, 0684215041, 0684215042, 0684215043, 0684215050, 0684215052, 0684215053, 0684215054, 0684215055, 0684210984, 0684210989, 0684215056, 0684215057, 0684215058, 0684215059, 0684215051, 0684211035, *550#, *317#, 0807, 060514, 087969, *503*8#, *516*8#, 0684211035, 0684210232, 0684210182, 0684211213, 0684211036, 0684211031, 0684211032, 068421215, 0684211030, 068421201, 0684219010, 0684210275, 068422440, 068422352, 0684211123, 068422461, 0684211593, 0684211611, 0684211908, 068422340, 0684211911, 068422110, 068422085 (или иными способами, информацию о которых Администрация размещает на страницах сайта beeline.ru (включая субдомены), непосредственно в Интерфейсах сервиса, в СМИ и других публичных источниках, включая ресурсы в сети Интернет, в адресных информационных сообщениях направляемых Администрацией с использованием собственных технологических средств (SMS, USSD, DSTK, Flash-инфо и др.) или иными способами) с последующим выполнением инструкций, направляемых в SMS-сообщениях или иными способами.

Стоимость предоставления Сервиса

Стоимость предоставления Сервиса составляет 8 рублей с НДС в сутки. Списание денежных средств с абонентского счета Пользователя происходит каждый день, при этом дополнительная плата за пользование Сервисом не взимается. Отправка SMS-сообщений на номер 9884 не тарифицируется в домашней сети и тарифицируется в роуминге в соответствии со стоимостью отправки SMS в роуминге. В случае если Пользователь впервые подключился к Сервису, то в течение 7 календарных дней он будет иметь право воспользоваться Сервисом бесплатно. Оплата подписки в течение этого периода не взимается.

Порядок использования Сервиса

Подключив Сервис, любым способом, предусмотренным Администрацией Сервиса, абонент становится Пользователем и принимает настоящее Соглашение. Принимая Соглашение Пользователь:

• Использует Сервис на свой собственный риск. Сервис предоставляется «как есть». Администрация не принимает на себя никакой ответственности, в том числе за соответствие Сервиса целям Пользователя.

• Гарантирует, что его возраст не менее 18 лет.

• Принимает к сведению и соглашается с тем, что Сервис может содержать материалы, ориентированные только на совершеннолетних Пользователей.

• Обязуется использовать Сервис в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

• Подтверждает, что проинформирован Администрацией от том, что Пользователь может в любое время перестать пользоваться Сервисом без объяснения причин, следуя инструкциям, указанным в настоящем Пользовательском соглашении.

• Соглашается с тем, что Сервис, включая содержащиеся в нем материалы информационно-развлекательного характера, предназначен исключительно для личного некоммерческого использования.

Для начала пользования Сервисом Абоненту необходимо воспользоваться одним из интерфейсов Сервиса, используя номер телефона в качестве идентификатора для входа.

Сервис «Уроки английского 2.0» позволяет при помощи простого SMS‐интерфейса, а также на Сайте http://engster.temafon.ru (далее по тексту – «Сайт») и в приложении переводить и учить английские слова. Ежедневно Пользователь будет получать SMS со словом из своего плана обучения и вариантами его перевода. Пользователю необходимо выбрать верный вариант и отправить его в ответном SMS.

Также Пользователь может соревноваться с другими пользователями сервиса в дуэлях на знание английских слов по SMS или в приложении. На «Дуэль» можно вызвать любого пользователя сервиса, отправив его ник на номер 9884, или любого абонента «Билайн», отправив его номер телефона на номер 9884. Правильно отвечая на вопросы и побеждая в «Дуэлях», Пользователь будет повышать свой рейтинг и получать заслуженные виртуальные медали. Победа в «Дуэли» увеличивает ежедневный рейтинг Пользователя на единицу. В ежедневный рейтинг идет не более 1 победы в сутки над одним абонентом. Топ пользователей доступен на Сайте. Пользователь, победивший в максимальном числе «Дуэлей» за сутки, становится победителем дня. Ему на счет перечисляется 555 (Пятьсот пятьдесят пять) рублей.

Фонд вознаграждений в рамках Сервиса формируется за счет средств ЗАО «Тематика». Зачисление денежных средств на лицевой счет мобильного телефона Пользователя согласно условиям настоящего Соглашения, а также учет таких зачислений обеспечивается Закрытым акционерным обществом «Тематика» (ОГРН 1037739535844, адрес местонахождения: 105062, Россия, г. Москва, Подсосенский переулок, д.14, стр.1).

В соответствии с настоящим Соглашением максимальный размер суммы зачислений на счет мобильного телефона Пользователя в течение календарного года не может превышать 3885 (Три тысячи восемьсот восемьдесят пять) рублей.

ЗАО «Тематика» ведет персонифицированный учет Пользователей, и при достижении сумм, зачисленных на счет мобильного телефона конкретного Пользователя в рамках использования Сервиса, значения 3885 (Три тысячи восемьсот восемьдесят пять) рублей в течение календарного года, дальнейшие зачисления на счет мобильного телефона Пользователя не производятся до истечения текущего календарного года. При этом если Пользователю, победившему в максимальном количестве дуэлей за сутки уже было перечислено 3885 (Три тысячи восемьсот восемьдесят пять) рублей в качестве приза в течение текущего календарного года, то ежедневный приз в размере 555 (Пятьсот пятьдесят пять) рублей подлежит перечислению Пользователю, идущему за ним в ежедневном рейтинге и сумма перечислений которому не достигла размера 3885 (Три тысячи восемьсот восемьдесят пять) рублей.

Отключение Сервиса

Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса, для этого Пользователю необходимо позвонить по бесплатному номеру 0684215044 или отправить SMS со словом «Стоп» на номер 9884.

Интеллектуальная собственность

Доступ к Сервису и интеллектуальной собственности, размещенной в нем, для Пользователей ограничен пределами Российской Федерации. Пользователь гарантирует, что находится на территории Российской Федерации и не осуществляет каких-либо действий, направленных на обход технических средств защиты, контролирующих доступ к результатам интеллектуальной собственности, размещенной в Сервисе.

Все используемые и размещенные в Сервисе результаты интеллектуальной деятельности, а также сам Сервис являются интеллектуальной собственностью их законных правообладателей и охраняются законодательством об интеллектуальной собственности Российской Федерации, а также соответствующими международными правовыми конвенциями. Любое использование размещенных в рамках Сервиса результатов интеллектуальной деятельности (в том числе элементов оформления Сервиса, символики, текстов, графических изображений, иллюстраций, фото, видео, программ, музыки, и других объектов) без разрешения Администрации или законного правообладателя является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Любое использование Сервиса, кроме разрешенного в настоящем Соглашении, без предварительного письменного разрешения Администрации категорически запрещено.

Ограничения и ответственность

Администрация Сервиса оставляет за собой право модифицировать Сервис (с письменного согласования правообладателя Сервиса). Администрация Сервиса не несет ответственности за причинение вреда, ущерба, потерю информации или за причинение любых других убытков любым лицам, которые возникли при пользовании Сервисом, в том числе с использованием мобильных средств связи и иных средств телекоммуникаций. Администрацией Сервиса осуществляется предоставление Сервиса исключительно в целях получения материалов информационно-развлекательного характера. Обращения, предложения и претензии Пользователя в связи с использованием Сервиса, возможными нарушениями прав и интересов третьих лиц при его использовании, а также запросы уполномоченных законодательством Российской Федерации лиц могут быть направлены на электронный адрес: ff_req@temafon.ru.

Заключительные положения

Пользователь понимает и соглашается с тем, что данные (абонентский номер), указанные им при активации и использовании Сервиса, будут обрабатываться на стороне Сервиса Администрацией, и дает согласие на такую обработку при принятии условий настоящего Соглашения с момента подключения к Сервису. Данные могут быть переданы ЗАО «Тематика» ЗАО «ТЕМАФОН-Национальная Библиотека Цифровых Прав».

К положениям настоящего Соглашения применяется законодательство Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Все споры, возникающие в связи с использованием Сервиса, разрешаются Пользователем и Администрацией в досудебном порядке путем переговоров.

Если какое-либо условие настоящего Соглашения будет признано судом или любым другим компетентным органом недействительным, незаконным или не имеющим силу, то это не повлияет на действительность, законность и действие остальных условий настоящего Соглашения.


Сервис «Уроки испанского»

Пользовательское соглашение

Общие положения

Организатором сервиса «Уроки испанского» (далее по тексту — «Сервис») является ПАО «ВымпелКом» (Российская Федерация, 127083, г. Москва, ул. Восьмого марта, дом 10, строение 14; ИНН 7713076301; ОГРН 1027700166636) (далее по тексту — «Администрация Сервиса»). Настоящее Пользовательское соглашение (далее по тексту — «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией Сервиса и Пользователем Сервиса (далее по тексту — «Пользователь») в отношении использования Сервиса «Уроки испанского» Пользователем.

Настоящее Соглашение является публичной офертой, приняв которую Пользователь становится участником Сервиса. Регистрируясь в Сервисе, либо направляя запрос в Сервис, Пользователь соглашается с условиями настоящего Соглашения.

Порядок подключения Сервиса

Сервис доступен абонентам оператора связи «Билайн» - физическим и юридическим лицам всех регионов РФ, обслуживающимся на тарифных планах предоплатной и постоплатной системы расчетов.

Подключение Сервиса осуществляется посредством звонка на один из номеров: *318#, 0864, 060515, 0684211027, 0684211025, 0684211214, *503*9#, 0684211026, 0684211028, 0684211021, 0684211022, 0684210233, 0684211594, 0684211020, 0684210230, 0684210276, 0684211124, 068422178, 068422341 (или иными способами, информацию о которых Администрация размещает на страницах сайта beeline.ru (включая субдомены), непосредственно в Интерфейсах сервиса, в СМИ и других публичных источниках, включая ресурсы в сети Интернет, в адресных информационных сообщениях направляемых Администрацией с использованием собственных технологических средств (SMS, USSD, DSTK, Flash-инфо и др.) или иными способами) с последующим выполнением инструкций, направляемых в SMS-сообщениях или иными способами.

Стоимость предоставления Сервиса

Стоимость предоставления Сервиса составляет 5 рублей с НДС в сутки. Списание денежных средств с абонентского счета Пользователя происходит каждый день, при этом дополнительная плата за пользование Сервисом не взимается. Отправка SMS-сообщений на номер 6310 не тарифицируется в домашней сети и тарифицируется в роуминге в соответствии со стоимостью отправки SMS в роуминге. В случае если Пользователь впервые подключился к Сервису, то в течение 7 календарных дней он будет иметь право воспользоваться Сервисом бесплатно. Оплата подписки в течение этого периода не взимается.

Порядок использования Сервиса

Подключив Сервис, любым способом, предусмотренным Администрацией Сервиса, абонент становится Пользователем и принимает настоящее Соглашение. Принимая Соглашение Пользователь:

• Использует Сервис на свой собственный риск. Сервис предоставляется «как есть». Администрация не принимает на себя никакой ответственности, в том числе за соответствие Сервиса целям Пользователя.

• Гарантирует, что его возраст не менее 18 лет.

• Принимает к сведению и соглашается с тем, что Сервис может содержать материалы, ориентированные только на совершеннолетних Пользователей.

• Обязуется использовать Сервис в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

• Подтверждает, что проинформирован Администрацией от том, что Пользователь может в любое время перестать пользоваться Сервисом без объяснения причин, следуя инструкциям, указанным в настоящем Пользовательском соглашении.

• Соглашается с тем, что Сервис, включая содержащиеся в нем материалы информационно-развлекательного характера, предназначен исключительно для личного некоммерческого использования.

Для начала пользования Сервисом Абоненту необходимо воспользоваться одним из интерфейсов Сервиса, используя номер телефона в качестве идентификатора для входа.

Сервис «Уроки испанского» позволяет при помощи простого SMS‐интерфейса, а также на Сайте http://lang.temafon.ru и в приложении переводить и учить испанские слова. Ежедневно Пользователь будет получать SMS со словом из своего плана обучения и вариантами его перевода. Пользователю необходимо выбрать верный вариант и отправить его в ответном SMS.

Отключение Сервиса

Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса, для этого Пользователю необходимо позвонить по бесплатному номеру 0684210238 или отправить SMS со словом «Стоп» на номер 6310.

Интеллектуальная собственность

Доступ к Сервису и интеллектуальной собственности, размещенной в нем, для Пользователей ограничен пределами Российской Федерации. Пользователь гарантирует, что находится на территории Российской Федерации и не осуществляет каких-либо действий, направленных на обход технических средств защиты, контролирующих доступ к результатам интеллектуальной собственности, размещенной в Сервисе.

Все используемые и размещенные в Сервисе результаты интеллектуальной деятельности, а также сам Сервис являются интеллектуальной собственностью их законных правообладателей и охраняются законодательством об интеллектуальной собственности Российской Федерации, а также соответствующими международными правовыми конвенциями. Любое использование размещенных в рамках Сервиса результатов интеллектуальной деятельности (в том числе элементов оформления Сервиса, символики, текстов, графических изображений, иллюстраций, фото, видео, программ, музыки, и других объектов) без разрешения Администрации или законного правообладателя является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Любое использование Сервиса, кроме разрешенного в настоящем Соглашении, без предварительного письменного разрешения Администрации категорически запрещено.

Ограничения и ответственность

Администрация Сервиса оставляет за собой право модифицировать Сервис (с письменного согласования правообладателя Сервиса). Администрация Сервиса не несет ответственности за причинение вреда, ущерба, потерю информации или за причинение любых других убытков любым лицам, которые возникли при пользовании Сервисом, в том числе с использованием мобильных средств связи и иных средств телекоммуникаций. Администрацией Сервиса осуществляется предоставление Сервиса исключительно в целях получения материалов информационно-развлекательного характера. Обращения, предложения и претензии Пользователя в связи с использованием Сервиса, возможными нарушениями прав и интересов третьих лиц при его использовании, а также запросы уполномоченных законодательством Российской Федерации лиц могут быть направлены на электронный адрес: ff_req@temafon.ru.

Заключительные положения

Пользователь понимает и соглашается с тем, что данные (абонентский номер), указанные им при активации и использовании Сервиса, будут обрабатываться на стороне Сервиса Администрацией, и дает согласие на такую обработку при принятии условий настоящего Соглашения с момента подключения к Сервису. Данные могут быть переданы ЗАО «Тематика» ЗАО «ТЕМАФОН-Национальная Библиотека Цифровых Прав».

К положениям настоящего Соглашения применяется законодательство Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Все споры, возникающие в связи с использованием Сервиса, разрешаются Пользователем и Администрацией в досудебном порядке путем переговоров.

Если какое-либо условие настоящего Соглашения будет признано судом или любым другим компетентным органом недействительным, незаконным или не имеющим силу, то это не повлияет на действительность, законность и действие остальных условий настоящего Соглашения.


Сервис «Уроки итальнского»

Пользовательское соглашение

Общие положения

Организатором сервиса «Уроки итальянского» (далее по тексту — «Сервис») является ПАО «ВымпелКом» (Российская Федерация, 127083, г. Москва, ул. Восьмого марта, дом 10, строение 14; ИНН 7713076301; ОГРН 1027700166636) (далее по тексту — «Администрация Сервиса»). Настоящее Пользовательское соглашение (далее по тексту — «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией Сервиса и Пользователем Сервиса (далее по тексту — «Пользователь») в отношении использования Сервиса «Уроки итальянского» Пользователем.

Настоящее Соглашение является публичной офертой, приняв которую Пользователь становится участником Сервиса. Регистрируясь в Сервисе, либо направляя запрос в Сервис, Пользователь соглашается с условиями настоящего Соглашения.

Порядок подключения Сервиса

Сервис доступен абонентам оператора связи «Билайн» - физическим и юридическим лицам всех регионов РФ, обслуживающимся на тарифных планах предоплатной и постоплатной системы расчетов.

Подключение Сервиса осуществляется посредством звонка на один из номеров: *314#, 0706, 060564, 0684210350, 068421513, 0684211210, *504*1#, 0684211595, 0684211114, 068421514, 068421515, 0684210352, 068421516, 0684210351, 068421517, 068421518, 068422177, 068422342 (или иными способами, информацию о которых Администрация размещает на страницах сайта beeline.ru (включая субдомены), непосредственно в Интерфейсах сервиса, в СМИ и других публичных источниках, включая ресурсы в сети Интернет, в адресных информационных сообщениях направляемых Администрацией с использованием собственных технологических средств (SMS, USSD, DSTK, Flash-инфо и др.) или иными способами) с последующим выполнением инструкций, направляемых в SMS-сообщениях или иными способами.

Стоимость предоставления Сервиса

Стоимость предоставления Сервиса составляет 5 рублей с НДС в сутки. Списание денежных средств с абонентского счета Пользователя происходит каждый день, при этом дополнительная плата за пользование Сервисом не взимается. Отправка SMS-сообщений на номер 6323 не тарифицируется в домашней сети и тарифицируется в роуминге в соответствии со стоимостью отправки SMS в роуминге. В случае если Пользователь впервые подключился к Сервису, то в течение 7 календарных дней он будет иметь право воспользоваться Сервисом бесплатно. Оплата подписки в течение этого периода не взимается.

Порядок использования Сервиса

Подключив Сервис, любым способом, предусмотренным Администрацией Сервиса, абонент становится Пользователем и принимает настоящее Соглашение. Принимая Соглашение Пользователь:

• Использует Сервис на свой собственный риск. Сервис предоставляется «как есть». Администрация не принимает на себя никакой ответственности, в том числе за соответствие Сервиса целям Пользователя.

• Гарантирует, что его возраст не менее 18 лет.

• Принимает к сведению и соглашается с тем, что Сервис может содержать материалы, ориентированные только на совершеннолетних Пользователей.

• Обязуется использовать Сервис в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

• Подтверждает, что проинформирован Администрацией от том, что Пользователь может в любое время перестать пользоваться Сервисом без объяснения причин, следуя инструкциям, указанным в настоящем Пользовательском соглашении.

• Соглашается с тем, что Сервис, включая содержащиеся в нем материалы информационно-развлекательного характера, предназначен исключительно для личного некоммерческого использования.

Для начала пользования Сервисом Абоненту необходимо воспользоваться одним из интерфейсов Сервиса, используя номер телефона в качестве идентификатора для входа.

Сервис «Уроки итальянского» позволяет при помощи простого SMS‐интерфейса, а также на Сайте http://lang.temafon.ru и в приложении переводить и учить итальянские слова. Ежедневно Пользователь будет получать SMS со словом из своего плана обучения и вариантами его перевода. Пользователю необходимо выбрать верный вариант и отправить его в ответном SMS.

Отключение Сервиса

Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса, для этого Пользователю необходимо позвонить по бесплатному номеру 0684210354 или отправить SMS со словом «Стоп» на номер 6323.

Интеллектуальная собственность

Доступ к Сервису и интеллектуальной собственности, размещенной в нем, для Пользователей ограничен пределами Российской Федерации. Пользователь гарантирует, что находится на территории Российской Федерации и не осуществляет каких-либо действий, направленных на обход технических средств защиты, контролирующих доступ к результатам интеллектуальной собственности, размещенной в Сервисе.

Все используемые и размещенные в Сервисе результаты интеллектуальной деятельности, а также сам Сервис являются интеллектуальной собственностью их законных правообладателей и охраняются законодательством об интеллектуальной собственности Российской Федерации, а также соответствующими международными правовыми конвенциями. Любое использование размещенных в рамках Сервиса результатов интеллектуальной деятельности (в том числе элементов оформления Сервиса, символики, текстов, графических изображений, иллюстраций, фото, видео, программ, музыки, и других объектов) без разрешения Администрации или законного правообладателя является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Любое использование Сервиса, кроме разрешенного в настоящем Соглашении, без предварительного письменного разрешения Администрации категорически запрещено.

Ограничения и ответственность

Администрация Сервиса оставляет за собой право модифицировать Сервис (с письменного согласования правообладателя Сервиса). Администрация Сервиса не несет ответственности за причинение вреда, ущерба, потерю информации или за причинение любых других убытков любым лицам, которые возникли при пользовании Сервисом, в том числе с использованием мобильных средств связи и иных средств телекоммуникаций. Администрацией Сервиса осуществляется предоставление Сервиса исключительно в целях получения материалов информационно-развлекательного характера. Обращения, предложения и претензии Пользователя в связи с использованием Сервиса, возможными нарушениями прав и интересов третьих лиц при его использовании, а также запросы уполномоченных законодательством Российской Федерации лиц могут быть направлены на электронный адрес: ff_req@temafon.ru.

Заключительные положения

Пользователь понимает и соглашается с тем, что данные (абонентский номер), указанные им при активации и использовании Сервиса, будут обрабатываться на стороне Сервиса Администрацией, и дает согласие на такую обработку при принятии условий настоящего Соглашения с момента подключения к Сервису. Данные могут быть переданы ЗАО «Тематика» ЗАО «ТЕМАФОН-Национальная Библиотека Цифровых Прав».

К положениям настоящего Соглашения применяется законодательство Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Все споры, возникающие в связи с использованием Сервиса, разрешаются Пользователем и Администрацией в досудебном порядке путем переговоров.

Если какое-либо условие настоящего Соглашения будет признано судом или любым другим компетентным органом недействительным, незаконным или не имеющим силу, то это не повлияет на действительность, законность и действие остальных условий настоящего Соглашения.


Сервис «Уроки немецкого»

Пользовательское соглашение

Общие положения

Организатором сервиса «Уроки немецкого» (далее по тексту — «Сервис») является ПАО «ВымпелКом» (Российская Федерация, 127083, г. Москва, ул. Восьмого марта, дом 10, строение 14; ИНН 7713076301; ОГРН 1027700166636) (далее по тексту — «Администрация Сервиса»). Настоящее Пользовательское соглашение (далее по тексту — «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией Сервиса и Пользователем Сервиса (далее по тексту — «Пользователь») в отношении использования Сервиса «Уроки немецкого» Пользователем.

Настоящее Соглашение является публичной офертой, приняв которую Пользователь становится участником Сервиса. Регистрируясь в Сервисе, либо направляя запрос в Сервис, Пользователь соглашается с условиями настоящего Соглашения.

Порядок подключения Сервиса

Сервис доступен абонентам оператора связи «Билайн» - физическим и юридическим лицам всех регионов РФ, обслуживающимся на тарифных планах предоплатной и постоплатной системы расчетов.

Подключение Сервиса осуществляется посредством звонка на один из номеров: *315#, 0712, 060565, 0684210357, 068421519, 0684211211, 0684211115, 068421520, 068421521, 0684210359, 068421522, 0684210358, 068421523, 068421524, *504*2#, 0684211596, 068422175, 068422343 (или иными способами, информацию о которых Администрация размещает на страницах сайта beeline.ru (включая субдомены), непосредственно в Интерфейсах сервиса, в СМИ и других публичных источниках, включая ресурсы в сети Интернет, в адресных информационных сообщениях направляемых Администрацией с использованием собственных технологических средств (SMS, USSD, DSTK, Flash-инфо и др.) или иными способами) с последующим выполнением инструкций, направляемых в SMS-сообщениях или иными способами.

Стоимость предоставления Сервиса

Стоимость предоставления Сервиса составляет 5 рублей с НДС в сутки. Списание денежных средств с абонентского счета Пользователя происходит каждый день, при этом дополнительная плата за пользование Сервисом не взимается. Отправка SMS-сообщений на номер 6324 не тарифицируется в домашней сети и тарифицируется в роуминге в соответствии со стоимостью отправки SMS в роуминге. В случае если Пользователь впервые подключился к Сервису, то в течение 7 календарных дней он будет иметь право воспользоваться Сервисом бесплатно. Оплата подписки в течение этого периода не взимается.

Порядок использования Сервиса

Подключив Сервис, любым способом, предусмотренным Администрацией Сервиса, абонент становится Пользователем и принимает настоящее Соглашение. Принимая Соглашение Пользователь:

• Использует Сервис на свой собственный риск. Сервис предоставляется «как есть». Администрация не принимает на себя никакой ответственности, в том числе за соответствие Сервиса целям Пользователя.

• Гарантирует, что его возраст не менее 18 лет.

• Принимает к сведению и соглашается с тем, что Сервис может содержать материалы, ориентированные только на совершеннолетних Пользователей.

• Обязуется использовать Сервис в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

• Подтверждает, что проинформирован Администрацией от том, что Пользователь может в любое время перестать пользоваться Сервисом без объяснения причин, следуя инструкциям, указанным в настоящем Пользовательском соглашении.

• Соглашается с тем, что Сервис, включая содержащиеся в нем материалы информационно-развлекательного характера, предназначен исключительно для личного некоммерческого использования.

Для начала пользования Сервисом Абоненту необходимо воспользоваться одним из интерфейсов Сервиса, используя номер телефона в качестве идентификатора для входа.

Сервис «Уроки немецкого» позволяет при помощи простого SMS‐интерфейса, а также на Сайте http://lang.temafon.ru и в приложении переводить и учить немецкие слова. Ежедневно Пользователь будет получать SMS со словом из своего плана обучения и вариантами его перевода. Пользователю необходимо выбрать верный вариант и отправить его в ответном SMS.

Отключение Сервиса

Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса, для этого Пользователю необходимо позвонить по бесплатному номеру 0684210361 или отправить SMS со словом «Стоп» на номер 6324.

Интеллектуальная собственность

Доступ к Сервису и интеллектуальной собственности, размещенной в нем, для Пользователей ограничен пределами Российской Федерации. Пользователь гарантирует, что находится на территории Российской Федерации и не осуществляет каких-либо действий, направленных на обход технических средств защиты, контролирующих доступ к результатам интеллектуальной собственности, размещенной в Сервисе.

Все используемые и размещенные в Сервисе результаты интеллектуальной деятельности, а также сам Сервис являются интеллектуальной собственностью их законных правообладателей и охраняются законодательством об интеллектуальной собственности Российской Федерации, а также соответствующими международными правовыми конвенциями. Любое использование размещенных в рамках Сервиса результатов интеллектуальной деятельности (в том числе элементов оформления Сервиса, символики, текстов, графических изображений, иллюстраций, фото, видео, программ, музыки, и других объектов) без разрешения Администрации или законного правообладателя является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Любое использование Сервиса, кроме разрешенного в настоящем Соглашении, без предварительного письменного разрешения Администрации категорически запрещено.

Ограничения и ответственность

Администрация Сервиса оставляет за собой право модифицировать Сервис (с письменного согласования правообладателя Сервиса). Администрация Сервиса не несет ответственности за причинение вреда, ущерба, потерю информации или за причинение любых других убытков любым лицам, которые возникли при пользовании Сервисом, в том числе с использованием мобильных средств связи и иных средств телекоммуникаций. Администрацией Сервиса осуществляется предоставление Сервиса исключительно в целях получения материалов информационно-развлекательного характера. Обращения, предложения и претензии Пользователя в связи с использованием Сервиса, возможными нарушениями прав и интересов третьих лиц при его использовании, а также запросы уполномоченных законодательством Российской Федерации лиц могут быть направлены на электронный адрес: ff_req@temafon.ru.

Заключительные положения

Пользователь понимает и соглашается с тем, что данные (абонентский номер), указанные им при активации и использовании Сервиса, будут обрабатываться на стороне Сервиса Администрацией, и дает согласие на такую обработку при принятии условий настоящего Соглашения с момента подключения к Сервису. Данные могут быть переданы ЗАО «Тематика» ЗАО «ТЕМАФОН-Национальная Библиотека Цифровых Прав».

К положениям настоящего Соглашения применяется законодательство Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Все споры, возникающие в связи с использованием Сервиса, разрешаются Пользователем и Администрацией в досудебном порядке путем переговоров.

Если какое-либо условие настоящего Соглашения будет признано судом или любым другим компетентным органом недействительным, незаконным или не имеющим силу, то это не повлияет на действительность, законность и действие остальных условий настоящего Соглашения.


Сервис «Уроки русского»

Пользовательское соглашение

Общие положения

Организатором сервиса «Уроки русского» (далее по тексту — «Сервис») является ПАО «ВымпелКом» (Российская Федерация, 127083, г. Москва, ул. Восьмого марта, дом 10, строение 14; ИНН 7713076301; ОГРН 1027700166636) (далее по тексту — «Администрация Сервиса»). Настоящее Пользовательское соглашение (далее по тексту — «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией Сервиса и Пользователем Сервиса (далее по тексту — «Пользователь») в отношении использования Сервиса «Уроки русского» Пользователем.

Настоящее Соглашение является публичной офертой, приняв которую Пользователь становится участником Сервиса. Регистрируясь в Сервисе, либо направляя запрос в Сервис, Пользователь соглашается с условиями настоящего Соглашения.

Порядок подключения Сервиса

Сервис доступен абонентам оператора связи «Билайн» - физическим и юридическим лицам всех регионов РФ, обслуживающимся на тарифных планах предоплатной и постоплатной системы расчетов.

Подключение Сервиса осуществляется посредством звонка на один из номеров: *310#, 0848, 060573, 087964, 087965, *503*5#, *516*7#, 0684210202, 068421501, 0684211207, 068421506, 068421502, 068421503, 0684210542, 0684210204, 068421504, 0684210203, 068421505, 068422459, 068422460, 068422349, 068422176, 0684211590, 0684211610, 068422363, 0684219009, 0684211882, 068422488, 068422489, 068422490, 068422491, 0684210983, 0684210988, 0684211912 (или иными способами, информацию о которых Администрация размещает на страницах сайта beeline.ru (включая субдомены), непосредственно в Интерфейсах сервиса, в СМИ и других публичных источниках, включая ресурсы в сети Интернет, в адресных информационных сообщениях направляемых Администрацией с использованием собственных технологических средств (SMS, USSD, DSTK, Flash-инфо и др.) или иными способами) с последующим выполнением инструкций, направляемых в SMS-сообщениях или иными способами.

Стоимость предоставления Сервиса

Стоимость предоставления Сервиса составляет 5 рублей с НДС в сутки. Списание денежных средств с абонентского счета Пользователя происходит каждый день, при этом дополнительная плата за пользование Сервисом не взимается. Отправка SMS-сообщений на номер 6386 не тарифицируется в домашней сети и тарифицируется в роуминге в соответствии со стоимостью отправки SMS в роуминге. В случае если Пользователь впервые подключился к Сервису, то в течение 7 календарных дней он будет иметь право воспользоваться Сервисом бесплатно. Оплата подписки в течение этого периода не взимается.

Порядок использования Сервиса

Подключив Сервис, любым способом, предусмотренным Администрацией Сервиса, абонент становится Пользователем и принимает настоящее Соглашение. Принимая Соглашение Пользователь:

• Использует Сервис на свой собственный риск. Сервис предоставляется «как есть». Администрация не принимает на себя никакой ответственности, в том числе за соответствие Сервиса целям Пользователя.

• Гарантирует, что его возраст не менее 18 лет.

• Принимает к сведению и соглашается с тем, что Сервис может содержать материалы, ориентированные только на совершеннолетних Пользователей.

• Обязуется использовать Сервис в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

• Подтверждает, что проинформирован Администрацией от том, что Пользователь может в любое время перестать пользоваться Сервисом без объяснения причин, следуя инструкциям, указанным в настоящем Пользовательском соглашении.

• Соглашается с тем, что Сервис, включая содержащиеся в нем материалы информационно-развлекательного характера, предназначен исключительно для личного некоммерческого использования.

Для начала пользования Сервисом Абоненту необходимо воспользоваться одним из интерфейсов Сервиса, используя номер телефона в качестве идентификатора для входа.

Ежедневно Пользователь будет получать SMS с вопросом по орфографии или лексике и вариантами ответов на него, соревнуясь с другими пользователями сервиса в SMS-игре «Русская дуэль». На «Дуэль» можно вызвать любого пользователя сервиса, отправив его ник на номер 6386, или любого абонента «Билайн», отправив его номер телефона на номер 6386. Правильно отвечая на вопросы и побеждая в «Дуэлях», Пользователь будет повышать свой рейтинг и получать заслуженные виртуальные медали. Победа в «Дуэли» увеличивает ежедневный рейтинг Пользователя на единицу. В ежедневный рейтинг идет не более 1 победы в сутки над одним абонентом. Топ пользователей доступен на сайте http://rus.temafon.ru. Пользователь, победивший в максимальном числе «Дуэлей» за сутки, становится победителем дня. Ему на счет перечисляется 555 (Пятьсот пятьдесят пять) рублей.

Фонд вознаграждений в рамках Сервиса формируется за счет средств ЗАО «Тематика». Зачисление денежных средств на лицевой счет мобильного телефона Пользователя согласно условиям настоящего Соглашения, а также учет таких зачислений обеспечивается Закрытым акционерным обществом «Тематика» (ОГРН 1037739535844, адрес местонахождения: 105062, Россия, г. Москва, Подсосенский переулок, д.14, стр.1).

В соответствии с настоящим Соглашением максимальный размер суммы зачислений на счет мобильного телефона Пользователя в течение календарного года не может превышать 3885 (Три тысячи восемьсот восемьдесят пять) рублей.

ЗАО «Тематика» ведет персонифицированный учет Пользователей, и при достижении сумм, зачисленных на счет мобильного телефона конкретного Пользователя в рамках использования Сервиса, значения 3885 (Три тысячи восемьсот восемьдесят пять) рублей в течение календарного года, дальнейшие зачисления на счет мобильного телефона Пользователя не производятся до истечения текущего календарного года. При этом если Пользователю, победившему в максимальном количестве дуэлей за сутки уже было перечислено 3885 (Три тысячи восемьсот восемьдесят пять) рублей в качестве приза в течение текущего календарного года, то ежедневный приз в размере 555 (Пятьсот пятьдесят пять) рублей подлежит перечислению Пользователю, идущему за ним в ежедневном рейтинге и сумма перечислений которому не достигла размера 3885 (Три тысячи восемьсот восемьдесят пять) рублей.

Отключение Сервиса

Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса, для этого Пользователю необходимо позвонить по бесплатному номеру 0684210205 или отправить SMS со словом «Стоп» на номер 6386.

Интеллектуальная собственность

Доступ к Сервису и интеллектуальной собственности, размещенной в нем, для Пользователей ограничен пределами Российской Федерации. Пользователь гарантирует, что находится на территории Российской Федерации и не осуществляет каких-либо действий, направленных на обход технических средств защиты, контролирующих доступ к результатам интеллектуальной собственности, размещенной в Сервисе.

Все используемые и размещенные в Сервисе результаты интеллектуальной деятельности, а также сам Сервис являются интеллектуальной собственностью их законных правообладателей и охраняются законодательством об интеллектуальной собственности Российской Федерации, а также соответствующими международными правовыми конвенциями. Любое использование размещенных в рамках Сервиса результатов интеллектуальной деятельности (в том числе элементов оформления Сервиса, символики, текстов, графических изображений, иллюстраций, фото, видео, программ, музыки, и других объектов) без разрешения Администрации или законного правообладателя является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Любое использование Сервиса, кроме разрешенного в настоящем Соглашении, без предварительного письменного разрешения Администрации категорически запрещено.

Ограничения и ответственность

Администрация Сервиса оставляет за собой право модифицировать Сервис (с письменного согласования правообладателя Сервиса). Администрация Сервиса не несет ответственности за причинение вреда, ущерба, потерю информации или за причинение любых других убытков любым лицам, которые возникли при пользовании Сервисом, в том числе с использованием мобильных средств связи и иных средств телекоммуникаций. Администрацией Сервиса осуществляется предоставление Сервиса исключительно в целях получения материалов информационно-развлекательного характера. Обращения, предложения и претензии Пользователя в связи с использованием Сервиса, возможными нарушениями прав и интересов третьих лиц при его использовании, а также запросы уполномоченных законодательством Российской Федерации лиц могут быть направлены на электронный адрес: ff_req@temafon.ru.

Заключительные положения

Пользователь понимает и соглашается с тем, что данные (абонентский номер), указанные им при активации и использовании Сервиса, будут обрабатываться на стороне Сервиса Администрацией, и дает согласие на такую обработку при принятии условий настоящего Соглашения с момента подключения к Сервису. Данные могут быть переданы ЗАО «Тематика» ЗАО «ТЕМАФОН-Национальная Библиотека Цифровых Прав».

К положениям настоящего Соглашения применяется законодательство Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Все споры, возникающие в связи с использованием Сервиса, разрешаются Пользователем и Администрацией в досудебном порядке путем переговоров.

Если какое-либо условие настоящего Соглашения будет признано судом или любым другим компетентным органом недействительным, незаконным или не имеющим силу, то это не повлияет на действительность, законность и действие остальных условий настоящего Соглашения.


Сервис «Уроки французского»

Пользовательское соглашение

Общие положения

Организатором сервиса «Уроки французского» (далее по тексту — «Сервис») является ПАО «ВымпелКом» (Российская Федерация, 127083, г. Москва, ул. Восьмого марта, дом 10, строение 14; ИНН 7713076301; ОГРН 1027700166636) (далее по тексту — «Администрация Сервиса»). Настоящее Пользовательское соглашение (далее по тексту — «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией Сервиса и Пользователем Сервиса (далее по тексту — «Пользователь») в отношении использования Сервиса «Уроки французского» Пользователем.

Настоящее Соглашение является публичной офертой, приняв которую Пользователь становится участником Сервиса. Регистрируясь в Сервисе, либо направляя запрос в Сервис, Пользователь соглашается с условиями настоящего Соглашения.

Порядок подключения Сервиса

Сервис доступен абонентам оператора связи «Билайн» - физическим и юридическим лицам всех регионов РФ, обслуживающимся на тарифных планах предоплатной и постоплатной системы расчетов.

Подключение Сервиса осуществляется посредством звонка на один из номеров: *316#, 0634, 060566, 0684210364, 068421525, 0684211212, *504*3#, 0684211597, 0684211116, 068421526, 068421527, 0684210366, 068421528, 0684210365, 068421529, 068421530, 068422174, 068422344 (или иными способами, информацию о которых Администрация размещает на страницах сайта beeline.ru (включая субдомены), непосредственно в Интерфейсах сервиса, в СМИ и других публичных источниках, включая ресурсы в сети Интернет, в адресных информационных сообщениях направляемых Администрацией с использованием собственных технологических средств (SMS, USSD, DSTK, Flash-инфо и др.) или иными способами) с последующим выполнением инструкций, направляемых в SMS-сообщениях или иными способами.

Стоимость предоставления Сервиса

Стоимость предоставления Сервиса составляет 5 рублей с НДС в сутки. Списание денежных средств с абонентского счета Пользователя происходит каждый день, при этом дополнительная плата за пользование Сервисом не взимается. Отправка SMS-сообщений на номер 6325 не тарифицируется в домашней сети и тарифицируется в роуминге в соответствии со стоимостью отправки SMS в роуминге. В случае если Пользователь впервые подключился к Сервису, то в течение 7 календарных дней он будет иметь право воспользоваться Сервисом бесплатно. Оплата подписки в течение этого периода не взимается.

Порядок использования Сервиса

Подключив Сервис, любым способом, предусмотренным Администрацией Сервиса, абонент становится Пользователем и принимает настоящее Соглашение. Принимая Соглашение Пользователь:

• Использует Сервис на свой собственный риск. Сервис предоставляется «как есть». Администрация не принимает на себя никакой ответственности, в том числе за соответствие Сервиса целям Пользователя.

• Гарантирует, что его возраст не менее 18 лет.

• Принимает к сведению и соглашается с тем, что Сервис может содержать материалы, ориентированные только на совершеннолетних Пользователей.

• Обязуется использовать Сервис в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

• Подтверждает, что проинформирован Администрацией от том, что Пользователь может в любое время перестать пользоваться Сервисом без объяснения причин, следуя инструкциям, указанным в настоящем Пользовательском соглашении.

• Соглашается с тем, что Сервис, включая содержащиеся в нем материалы информационно-развлекательного характера, предназначен исключительно для личного некоммерческого использования.

Для начала пользования Сервисом Абоненту необходимо воспользоваться одним из интерфейсов Сервиса, используя номер телефона в качестве идентификатора для входа.

Сервис «Уроки французского» позволяет при помощи простого SMS‐интерфейса, а также на Сайте http://lang.temafon.ru и в приложении переводить и учить французские слова. Ежедневно Пользователь будет получать SMS со словом из своего плана обучения и вариантами его перевода. Пользователю необходимо выбрать верный вариант и отправить его в ответном SMS.

Отключение Сервиса

Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса, для этого Пользователю необходимо позвонить по бесплатному номеру 0684210368 или отправить SMS со словом «Стоп» на номер 6325.

Интеллектуальная собственность

Доступ к Сервису и интеллектуальной собственности, размещенной в нем, для Пользователей ограничен пределами Российской Федерации. Пользователь гарантирует, что находится на территории Российской Федерации и не осуществляет каких-либо действий, направленных на обход технических средств защиты, контролирующих доступ к результатам интеллектуальной собственности, размещенной в Сервисе.

Все используемые и размещенные в Сервисе результаты интеллектуальной деятельности, а также сам Сервис являются интеллектуальной собственностью их законных правообладателей и охраняются законодательством об интеллектуальной собственности Российской Федерации, а также соответствующими международными правовыми конвенциями. Любое использование размещенных в рамках Сервиса результатов интеллектуальной деятельности (в том числе элементов оформления Сервиса, символики, текстов, графических изображений, иллюстраций, фото, видео, программ, музыки, и других объектов) без разрешения Администрации или законного правообладателя является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Любое использование Сервиса, кроме разрешенного в настоящем Соглашении, без предварительного письменного разрешения Администрации категорически запрещено.

Ограничения и ответственность

Администрация Сервиса оставляет за собой право модифицировать Сервис (с письменного согласования правообладателя Сервиса). Администрация Сервиса не несет ответственности за причинение вреда, ущерба, потерю информации или за причинение любых других убытков любым лицам, которые возникли при пользовании Сервисом, в том числе с использованием мобильных средств связи и иных средств телекоммуникаций. Администрацией Сервиса осуществляется предоставление Сервиса исключительно в целях получения материалов информационно-развлекательного характера. Обращения, предложения и претензии Пользователя в связи с использованием Сервиса, возможными нарушениями прав и интересов третьих лиц при его использовании, а также запросы уполномоченных законодательством Российской Федерации лиц могут быть направлены на электронный адрес: ff_req@temafon.ru.

Заключительные положения

Пользователь понимает и соглашается с тем, что данные (абонентский номер), указанные им при активации и использовании Сервиса, будут обрабатываться на стороне Сервиса Администрацией, и дает согласие на такую обработку при принятии условий настоящего Соглашения с момента подключения к Сервису. Данные могут быть переданы ЗАО «Тематика» ЗАО «ТЕМАФОН-Национальная Библиотека Цифровых Прав».

К положениям настоящего Соглашения применяется законодательство Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Все споры, возникающие в связи с использованием Сервиса, разрешаются Пользователем и Администрацией в досудебном порядке путем переговоров.

Если какое-либо условие настоящего Соглашения будет признано судом или любым другим компетентным органом недействительным, незаконным или не имеющим силу, то это не повлияет на действительность, законность и действие остальных условий настоящего Соглашения.